붕세권
bung-se-gwon
Signification
Un quartier situé à proximité immédiate d'un stand de rue vendant des bungeoppang (gaufres coréennes en forme de poisson).
붕어빵을 파는 노점이 집 가까이에 위치해 있는 주거 지역이나 생활권을 일컫는 신조어.
Exemple
우리 동네는 집 바로 앞에 포장마차가 있어서 완전 붕세권이야.
Il y a un stand de rue juste devant chez moi, c'est vraiment le quartier idéal pour manger des bungeoppang.