찰떡이다
chaltteogida
Signification
Être parfaitement assortis, un duo qui colle à merveille (comme le riz gluant qui colle ensemble)
둘이 완벽하게 잘 어울린다는 뜻 (찰떡처럼 착 붙는다는 데서 유래)
Exemple
너네 둘이 진짜 찰떡이다.
Vous deux, vous êtes vraiment faits l'un pour l'autre.
chaltteogida
Être parfaitement assortis, un duo qui colle à merveille (comme le riz gluant qui colle ensemble)
둘이 완벽하게 잘 어울린다는 뜻 (찰떡처럼 착 붙는다는 데서 유래)
너네 둘이 진짜 찰떡이다.
Vous deux, vous êtes vraiment faits l'un pour l'autre.