K-Pop

덕메

deok-me

Abréviation de « deokjil mate », désignant un ami fan avec qui l'on partage sa passion pour un groupe ou une idole.

'덕질 메이트'의 줄임말로, 함께 아이돌이나 관심사를 응원하고 덕질하는 친구.

이번 콘서트는 SNS에서 만난 덕메랑 같이 가기로 했어.

J'ai décidé d'aller à ce concert avec un ami fan rencontré sur les réseaux sociaux.