갓반인
gat-ban-in
Signification
Mot-valise combinant « God » et « ilbanin » (personne ordinaire), désignant un anonyme dont la beauté, le physique ou le charme rivalisent avec les célébrités.
신을 뜻하는 '갓(God)'과 '일반인'을 합친 신조어로, 연예인이 아님에도 외모나 피지컬, 능력이 매우 뛰어나 감탄을 자아내는 일반인을 뜻하는 말.
Exemple
길거리 인터뷰 영상에 나온 저 대학생은 비주얼이 완전 갓반인 수준이다.
Cet étudiant apparu dans l'interview de rue est tellement sublime qu'il a le niveau d'un anonyme d'élite digne d'une star.