갓깅이
gat-ging-i
Signification
Combinaison de 'God' (dieu) et 'bébé mignon' ; terme affectueux pour désigner un jeune idol surdoué qui excelle sur scène.
'갓(God)'과 어린아이를 귀엽게 부르는 '애기/아깅이'가 합쳐진 말로, 나이는 어리지만 실력이 뛰어나고 매력적인 아이돌이나 인물을 애정을 담아 부르는 말.
Exemple
우리 그룹 막내는 나이는 제일 어린데 무대 위에서는 완전 갓깅이야.
La benjamine de notre groupe a beau être la plus jeune, sur scène, c'est un pur génie en couche-culotte.