공방
gong-bang
Signification
Abréviation d'« émission publique » ; fait d'assister directement à l'enregistrement d'une émission musicale pour soutenir son groupe de K-pop.
'공개방송'의 줄임말로, 팬들이 현장에 직접 참여하여 방청하는 음악 방송이나 예능 프로그램 녹화를 뜻함.
Exemple
이번 컴백 첫 주 공방에 당첨돼서 새벽부터 줄을 섰어.
J'ai obtenu une place pour l'enregistrement de l'émission musicale pour leur comeback, alors j'ai fait la queue dès l'aube.