국물도 없다
gungmuldo eopda
Signification
'Même pas de soupe qui reste' - signifie qu'il ne restera absolument rien pour toi en cas d'échec (un avertissement)
잘못하면 아무런 혜택이나 여지도 남지 않는다는 뜻(경고성 표현)
Exemple
이번에도 늦으면 국물도 없을 줄 알아.
Si tu es encore en retard, n'attends aucune pitié.