광탈
gwang-tal
Signification
Abréviation de 'élimination à la vitesse de la lumière', désignant le fait d'échouer ou d'être éliminé instantanément lors d'une billetterie ou d'un entretien.
'광속 탈락'의 줄임말로, 오디션, 면접, 티켓팅 등에서 초반에 순식간에 떨어지는 것을 의미함.
Exemple
이번 아이돌 콘서트 티켓팅 서버가 터져서 대기열도 못 보고 광탈했어.
Le serveur a planté pendant la billetterie du concert d'idoles, et je me suis fait éjecter instantanément sans même voir la file d'attente.