Argot

흑역사

heuk-yeok-sa

Passé honteux ; un souvenir ou un moment embarrassant de son passé que l'on aimerait effacer.

자신의 과거 중 부끄럽거나 지우고 싶을 만큼 창피한 기억이나 사건.

중학생 때 찍은 그 댄스 영상은 내 인생 최악의 흑역사야.

Cette vidéo de danse du collège est le pire dossier honteux de ma vie.