입에 착 붙다
ibe chak butda
Signification
Être entêtant / facile à retenir (litt. 'colle à la bouche')
말이나 노래 가사가 자연스럽고 기억하기 쉽다는 뜻
Exemple
이 노래 가사가 입에 착 붙어서 계속 흥얼거리게 돼.
Les paroles de cette chanson sont tellement entêtantes, je les fredonne sans arrêt.
ibe chak butda
Être entêtant / facile à retenir (litt. 'colle à la bouche')
말이나 노래 가사가 자연스럽고 기억하기 쉽다는 뜻
이 노래 가사가 입에 착 붙어서 계속 흥얼거리게 돼.
Les paroles de cette chanson sont tellement entêtantes, je les fredonne sans arrêt.