Argot

캘박

kael-bak

Signification

Abréviation de 'graver dans l'agenda' ; fait de bloquer immédiatement une date sur son calendrier pour ne pas oublier ni reporter.

'캘린더 박제'의 줄임말로, 약속이 잡히자마자 일정이 겹치지 않게 달력 앱에 즉시 등록하는 일.

다음 주 금요일 저녁 약속 취소하기 없기다, 나 지금 바로 캘박했어!

Pas question d'annuler notre dîner de vendredi prochain, d'accord ? Je viens de le bloquer dans mon agenda !