Argot

낄끼빠빠

kkilkkippappa

'Participe où il faut, retire-toi où il ne faut pas' - savoir lire une situation

'낄 데 끼고 빠질 데 빠져라'의 줄임말, 눈치껏 행동하라는 뜻

그 대화는 낄끼빠빠 좀 해줘.

S'il te plaît, comprends la situation et ne te mêle pas de cette conversation.