Argot

문신템

munsintem

Un objet qu'on adore tellement qu'on le garde à vie, comme un tatouage impossible à effacer

문신처럼 평생 함께할 정도로 아끼는 애정템을 이르는 말

이 향수는 내 문신템이야, 절대 안 바꿔.

Ce parfum, c'est mon objet tatouage, je changerai jamais.