K-Pop

올팬

ol-paen

Un fan qui soutient et aime tous les membres d'un groupe d'idoles de manière égale, plutôt que d'avoir un favori exclusif.

아이돌 그룹의 특정 멤버 한두 명이 아니라 모든 멤버를 골고루 사랑하고 응원하는 팬.

나는 한 명만 고를 수 없어서 그냥 올팬 하기로 했어.

Je ne pouvais pas choisir un seul membre, alors j'ai décidé d'être fan de tout le groupe.