피켓팅
pi-ket-ting
Signification
Mot-valise combinant « sang » (pi) et « billetterie » (ticketing), désignant une course aux billets extrêmement féroce et disputée.
'피가 튀길 정도로 치열한 티켓팅'의 줄임말로, 인기 콘서트나 뮤지컬의 예매 경쟁이 매우 극심함을 뜻하는 말.
Exemple
이번 아이돌 콘서트 예매는 완전 피켓팅이라 1초 만에 전석 매진됐어.
La billetterie pour ce concert d'idoles était une vraie boucherie, tout s'est vendu en une seule seconde.