사약길
sa-yak-gil
Signification
Le fait de soutenir passionnément un couple fictif voué à l'échec ou à une fin tragique dans un drama.
드라마나 웹툰 등에서 절대 이어질 수 없거나 비극적인 결말이 예정된 커플을 응원하는 험난한 팬 활동.
Exemple
서브 남주랑 주인공 케미가 너무 좋아서 나도 모르게 사약길을 걷고 있어.
L'alchimie entre le personnage principal et le second rôle est si forte que je soutiens ce couple impossible malgré moi.