Idiome

손이 크다

soni keuda

Être généreux / préparer de la nourriture en grande quantité (litt. 'grandes mains')

씀씀이가 후하거나 음식을 많이 준비한다는 뜻

엄마는 손이 커서 항상 음식을 많이 하셔.

Ma mère est tellement généreuse, elle prépare toujours des quantités énormes de nourriture.