뚝딱이
ttuk-ttak-i
Signification
Une personne raide et maladroite qui manque de souplesse ou ne sait pas danser.
몸치이거나 춤과 동작이 뻣뻣하고 어색한 사람을 귀엽게 이르는 말.
Exemple
나는 춤출 때 몸이 굳어서 완전 뚝딱이가 되어버려.
Quand je danse, mon corps se crispe et je deviens un vrai manche à balai.