갑통알
gaptongal
Meaning
Short for 'suddenly checked my bank account and now I'm job-hunting' - a broke-wallet wake-up call
'갑자기 통장을 보니 알바를 구하고 있다'의 줄임말, 텅 빈 잔고를 보고 정신 차리는 것
Example
이번 달 카드값 보고 갑통알 왔어.
Seeing this month's card bill gave me an instant reality check about my finances.