Reaction / Exclamation

입틀막

ip-teul-mak

Covering one's mouth in shock, awe, or intense emotion (abbreviation of 입을 틀어막음).

너무 놀랍거나 감동적이어서 자신도 모르게 두 손으로 입을 틀어막는 행동이나 모습.

콘서트에서 최애의 실물을 보자마자 감격해서 입틀막했어.

As soon as I saw my bias in person at the concert, I covered my mouth in sheer awe.