칼답
kal-dap
Meaning
Short for a 'knife-fast reply'; responding to text messages almost instantaneously without hesitation.
‘칼같이 빠른 답변’의 줄임말로, 메시지나 연락을 받자마자 망설임 없이 아주 빠르게 답장하는 것.
Example
바쁜 시간대인데도 문자를 보내자마자 칼답을 해 줘서 깜짝 놀랐다.
I was surprised that they gave me an instant reply right after I texted, even during a busy hour.