Slang / Coined Term

낄끼빠빠

kkilkkippappa

'Join in where you should, step back where you shouldn't' - read the room

'낄 데 끼고 빠질 데 빠져라'의 줄임말, 눈치껏 행동하라는 뜻

그 대화는 낄끼빠빠 좀 해줘.

Please read the room and don't jump into that conversation.