마기꾼
ma-gi-kkun
Meaning
A blend of 'mask' and 'swindler' (sagikkun), humorously describing someone who looks drastically better with a face mask on than off.
'마스크'와 '사기꾼'의 합성어로, 마스크를 썼을 때의 외모와 벗었을 때의 외모 차이가 큰 사람을 유머러스하게 일컫는 말.
Example
친구가 마스크를 벗더니 스스로 마기꾼이라고 농담하며 크게 웃었다.
My friend took off their mask and laughed out loud, joking that they were a total mask fisher.