막이래
mag-i-rae
Meaning
saying 'just kidding!' or 'as if!' after making an exaggerated or teasing remark.
농담이나 과장된 말을 던진 뒤 쑥스러움을 덮거나 장난임을 나타내기 위해 덧붙이는 말.
Example
나 오늘 완전 연예인 같지 않아? 막이래.
Don't I totally look like a celebrity today? Just kidding!
mag-i-rae
saying 'just kidding!' or 'as if!' after making an exaggerated or teasing remark.
농담이나 과장된 말을 던진 뒤 쑥스러움을 덮거나 장난임을 나타내기 위해 덧붙이는 말.
나 오늘 완전 연예인 같지 않아? 막이래.
Don't I totally look like a celebrity today? Just kidding!