맑눈광
mak-nun-gwang
Meaning
Short for 'clear-eyed lunatic', describing someone who looks innocent and polite on the outside but hides an unhinged, headstrong, or unpredictable side.
'맑은 눈의 광인'의 줄임말로, 순수한 눈빛과 은은한 미소 뒤에 엉뚱함이나 남다른 고집, 광기를 숨기고 있는 사람을 뜻하는 말.
Example
그 신입사원은 겉보기엔 순해 보여도 은근히 맑눈광 스타일이다.
That new employee looks gentle on the outside, but he subtly has that clear-eyed lunatic vibe.