머선129
meo-seon-il-i-gu
Meaning
A humorous phonetic wordplay on the Gyeongsang dialect phrase '머선 일이고' (What's going on?), using the number 129; used as a reaction when something unbelievable, shocking, or absurd happens.
'무슨 일이야?'의 경상도 사투리인 '머선 일이고'를 숫자 129와 발음이 비슷한 점을 이용해 유머러스하게 표현한 신조어로, 황당하거나 놀라운 상황에 쓰는 말.
Example
아침에 일어났더니 팔로워 수가 열 배나 늘어났는데 이게 대체 머선129?
I woke up in the morning and my follower count had multiplied by ten—what on earth is going on?