내또출
nae-tto-chul
Meaning
Short for 'going to work again tomorrow'; an expression of dread and sadness workers feel before returning to the office.
'내일 또 출근'의 줄임말로, 휴일이 끝나고 출근을 앞둔 직장인의 아쉬움과 슬픔을 나타내는 표현.
Example
일요일 저녁만 되면 내또출 생각에 벌써부터 피곤해진다.
Whenever Sunday evening rolls around, I already feel exhausted just thinking about going to work again tomorrow.