Slang / Coined Term

닉값

nik-gap

Short for 'living up to one's nickname'; used when someone's behavior or post perfectly matches their username.

‘닉네임 값’의 줄임말로, 인터넷 닉네임과 실제 행동이나 글의 내용이 절묘하게 일치함을 뜻하는 말.

아이디가 '잠만보'인데 하루 종일 잠만 자다니 진짜 닉값 제대로 하네.

Your username is 'Snorlax' and you slept all day, you really live up to your nickname.