Idiom

삽질하다

sapjilhada

To waste time/effort doing something unproductive (lit. 'to shovel')

쓸데없이 헛수고를 하다(원래 '삽질'은 삽으로 파는 일)

하루 종일 삽질만 하다가 결국 처음부터 다시 했어.

I wasted the whole day and ended up starting over from scratch.