안물안궁
an-mul-an-gung
含义
'没问你也不好奇'的缩写,用来冷漠回应别人不请自来的炫耀或多余的废话。
'안 물어봤고 안 궁금하다'의 줄임말로, 상대방의 불필요한 참견이나 TMI에 쌀쌀맞게 대꾸할 때 쓰는 말.
例句
너 아까 걔랑 뭐 했는지 안물안궁이니까 그만 말해.
我既没问也不关心你刚才跟他干了什么,别再说了。
an-mul-an-gung
'没问你也不好奇'的缩写,用来冷漠回应别人不请自来的炫耀或多余的废话。
'안 물어봤고 안 궁금하다'의 줄임말로, 상대방의 불필요한 참견이나 TMI에 쌀쌀맞게 대꾸할 때 쓰는 말.
너 아까 걔랑 뭐 했는지 안물안궁이니까 그만 말해.
我既没问也不关心你刚才跟他干了什么,别再说了。