K-Pop

발카

bal-ka

'脚拍镜头'的缩写,指打歌舞台或晚会中构图摇晃、对焦混乱的糟糕摄像运镜。

'발로 찍은 카메라'의 줄임말로, 음악 방송이나 무대 영상에서 구도나 초점이 엉망인 카메라 워크를 비판하는 말.

이번 컴백 무대는 안무가 멋있었는데 방송사 발카 때문에 다 가려졌어.

这次回归舞台的舞蹈编排很棒,全被电视台的糟糕运镜给毁了。