돈쭐
donjjul
含义
由“钱”和“教训(혼쭐)”组合而成，指用大量购买消费的方式来“教训”(奖励)做了善事的商家，是一种反向抵制式的正能量消费
'돈'과 '혼쭐(혼내다)'을 합친 말로, 착한 행동을 한 가게나 사람에게 물건을 많이 사줘서 '돈으로 혼내준다'는 뜻의 반어적 표현(선한 소비)
例句
사장님이 어려운 학생들 몰래 도와줬다는 사연이 알려지자 사람들이 돈쭐 내주려고 가게로 몰려갔어.
得知老板一直在偷偷帮助困难学生后，人们纷纷涌向店里疯狂消费以示“教训”(奖励)。