俚语

갠톡

gaentok

意为“个人聊天(KakaoTalk私聊)”的缩写,指非群聊的一对一私信

'개인 카톡'의 줄임말, 단체 채팅방이 아닌 1:1 개인 메시지

그건 여기 말고 갠톡으로 얘기하자.

那件事我们私聊说吧,别在这儿说。