간이 콩알만해지다
ganideul kongalmanhaejida
含义
指因极度害怕或紧张而胆怯的状态（字面为“肝脏缩得像豆子一样小”，类似“胆战心惊”）
너무 무섭거나 긴장돼서 겁먹은 상태('간'이 콩알 크기로 줄어든다는 표현)
例句
갑자기 뒤에서 소리가 나서 간이 콩알만해졌어.
突然从背后传来声音，吓得我魂飞魄散。
ganideul kongalmanhaejida
指因极度害怕或紧张而胆怯的状态（字面为“肝脏缩得像豆子一样小”，类似“胆战心惊”）
너무 무섭거나 긴장돼서 겁먹은 상태('간'이 콩알 크기로 줄어든다는 표현)
갑자기 뒤에서 소리가 나서 간이 콩알만해졌어.
突然从背后传来声音，吓得我魂飞魄散。