惯用语

귀가 얇다

gwiga yalda

指容易轻信他人、耳根子软(字面为“耳朵薄”)

남의 말을 쉽게 믿고 잘 흔들린다는 뜻

걔는 귀가 얇아서 광고만 보면 다 사고 싶어해.

他耳根子太软了,一看广告就什么都想买。