이생망
i-saeng-mang
含义
'这辈子完了'的缩写，在事情不顺利或遭遇挫折时用来幽默自嘲的流行语。
'이번 생은 망했다'의 줄임말로, 뜻대로 일이 풀리지 않을 때 자조적으로 쓰는 표현.
例句
오늘 시험 완전 망쳤는데 그냥 이번 생은 이생망인 것 같아.
今天的考试彻底考砸了，感觉这辈子真的是'这辈子完了'。
i-saeng-mang
'这辈子完了'的缩写，在事情不顺利或遭遇挫折时用来幽默自嘲的流行语。
'이번 생은 망했다'의 줄임말로, 뜻대로 일이 풀리지 않을 때 자조적으로 쓰는 표현.
오늘 시험 완전 망쳤는데 그냥 이번 생은 이생망인 것 같아.
今天的考试彻底考砸了，感觉这辈子真的是'这辈子完了'。