이왜진
i-wae-jin
含义
“这怎么是真的？”的缩写，用于原本以为是荒唐玩笑或离谱传闻居然官宣属实时表达难以置信的震惊感叹。
'이게 왜 진짜?'의 줄임말로, 믿기 힘든 황당한 루머나 농담 같던 소식이 실제로 일어났을 때 놀라움을 표현하는 유행어.
例句
만우절 장난인 줄 알았던 컬래버레이션 소식이 공식 발표라니 이왜진?
我还以为这次的合作消息只是愚人节玩笑，结果居然官宣了，这怎么是真的？
i-wae-jin
“这怎么是真的？”的缩写，用于原本以为是荒唐玩笑或离谱传闻居然官宣属实时表达难以置信的震惊感叹。
'이게 왜 진짜?'의 줄임말로, 믿기 힘든 황당한 루머나 농담 같던 소식이 실제로 일어났을 때 놀라움을 표현하는 유행어.
만우절 장난인 줄 알았던 컬래버레이션 소식이 공식 발표라니 이왜진?
我还以为这次的合作消息只是愚人节玩笑，结果居然官宣了，这怎么是真的？