俚语

일태기

il-tae-gi

“工作”与“倦怠期”的合成词,指对职场生活或日常工作失去动力、感到厌倦的低谷期。

'일'과 '권태기'의 합성어로, 직장 생활이나 본업에 지쳐 의욕이 떨어지고 찾아오는 슬럼프를 뜻하는 말.

입사 3년 차가 되니까 제대로 일태기가 와서 아무것도 하기 싫어.

入职第三年迎来了严重的工作倦怠期,什么事情都不想做。