缩写

칼퇴

kal-toe

“准点下班”的缩写,指下班时间一到就立刻准时离开公司的行为。

'칼퇴근'의 줄임말로, 퇴근 시간이 되자마자 칼같이 바로 퇴근하는 것을 뜻하는 말.

오늘 저녁에 약속이 있어서 무조건 칼퇴해야 해.

我今晚有约会,所以必须准时下班离开公司。