俚语

낄끼빠빠

kkilkkippappa

意为“该加入时加入,该退出时退出”,指看场合识趣行事

'낄 데 끼고 빠질 데 빠져라'의 줄임말, 눈치껏 행동하라는 뜻

그 대화는 낄끼빠빠 좀 해줘.

那段对话你就识相点别插嘴。