머쓱타드
meosseuktadeu
含义
将“머쓱하다(尴尬、不好意思)”和“머스타드(芥末mustard)”结合的谐音玩笑话，在尴尬或难为情的情境下开玩笑地使用
'머쓱하다(민망하고 어색하다)'와 '머스타드(mustard)'를 합친 말장난으로, 민망하거나 겸연쩍은 상황에서 장난스럽게 쓰는 표현
例句
혼자 손 흔들었는데 다른 사람한테 하는 거였어서 완전 머쓱타드였어.
我以为是在跟我挥手，结果是跟别人打招呼，尴尬到脚趾抠地。
meosseuktadeu
将“머쓱하다(尴尬、不好意思)”和“머스타드(芥末mustard)”结合的谐音玩笑话，在尴尬或难为情的情境下开玩笑地使用
'머쓱하다(민망하고 어색하다)'와 '머스타드(mustard)'를 합친 말장난으로, 민망하거나 겸연쩍은 상황에서 장난스럽게 쓰는 표현
혼자 손 흔들었는데 다른 사람한테 하는 거였어서 완전 머쓱타드였어.
我以为是在跟我挥手，结果是跟别人打招呼，尴尬到脚趾抠地。