俚语

내적친밀감

nae-jeok-chin-mil-gam

“内在亲密感”;指对方完全不认识自己,但因为经常看对方的内容而单方面在心中产生的亲近感。

상대방은 나를 모르지만, 방송이나 콘텐츠를 자주 접하면서 혼자 마음속으로 느끼는 친근함.

매일 그 브이로거 영상을 챙겨봤더니 나 혼자 내적친밀감이 엄청 커졌어.

每天都追那个视频博主的日常,我单方面对他产生了极大的内在亲密感。