俚语

내적댄스

nae-jeok-daen-seu

内心起舞;在公共场合听到带感音乐时,外表看似平静但内心早已在疯狂蹦迪的状态。

신나는 음악을 들을 때 겉으로는 얌전히 있지만 마음속으로 격렬하게 춤을 추는 상태.

지하철에서 이어폰으로 신나는 케이팝 노래를 들으며 내적댄스를 췄다.

在地铁里戴着耳机听欢快的K-pop歌曲,我的内心已经在疯狂跳舞了。