내로남불
nae-ro-nam-bul
含义
“내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜”（我做就是浪漫，别人做就是出轨）的缩写，指指责他人却宽容自己的双重标准。
'내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜'의 줄임말로, 자신에게는 관대하고 타인에게는 엄격한 이중잣대를 비꼬는 말.
例句
자기는 늦으면서 남한테 뭐라고 하는 건 완전 내로남불이지.
你自己迟到却还责怪别人，这完全是双重标准。
nae-ro-nam-bul
“내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜”（我做就是浪漫，别人做就是出轨）的缩写，指指责他人却宽容自己的双重标准。
'내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜'의 줄임말로, 자신에게는 관대하고 타인에게는 엄격한 이중잣대를 비꼬는 말.
자기는 늦으면서 남한테 뭐라고 하는 건 완전 내로남불이지.
你自己迟到却还责怪别人，这完全是双重标准。