惯用语

삽질하다

sapjilhada

指做无用功、白费力气(原意为用铁锹挖土)

쓸데없이 헛수고를 하다(원래 '삽질'은 삽으로 파는 일)

하루 종일 삽질만 하다가 결국 처음부터 다시 했어.

忙活了一整天全是白费功夫,最后还是得从头再来。