惯用语

손발이 오그라들다

sonbari ogeuradeulda

指过于肉麻或尴尬到浑身发麻、蜷缩的感觉(字面为“手脚蜷缩”)

너무 오글거리거나 민망해서 몸이 움츠러드는 느낌

그 옛날 문자 다시 보니까 손발이 오그라들어.

重新看那些以前的短信,尴尬得脚趾抠地。