俚语

유교걸

yu-gyo-geol

搞笑指思想保守、对亲密接触或暴露着装比较害羞谨慎的女性。

유교 사상의 영향을 받은 것처럼 스킨십이나 노출에 보수적이고 조신한 성향을 가진 여성을 유머러스하게 일컫는 말.

나는 완전 유교걸이라 드라마에 과한 스킨십 장면만 나와도 눈을 가려.

我是个彻头彻尾的儒教女孩,韩剧里一出现激烈的肢体接触画面我就会捂住眼睛。