俚语

유죄인간

yu-joe-in-gan

散发出致命魅力、极具撩人气质,仿佛犯了偷心罪的人。

매력이나 플러팅이 너무 치명적이어서 보는 이의 마음을 훔친 죄가 있다는 뜻으로 쓰이는 표현.

그 배우 눈빛이랑 다정한 목소리 때문에 완전 유죄인간으로 불려.

那个演员因为深情的眼神和温柔的声音,被称为彻底的芳心纵火犯。